LocalFile="Lokale lêer"
Width="Breedte"
Height="Hoogte"
FPS="RPS"
CSS="Pasgemaakte CSS"
BrowserSource="Blaaier"
CustomFrameRate="Gebruik pasgemaakte beeldduur"
RerouteAudio="Beheer oudio d.m.v. OBS"
Inspect="Inspekteer"
DevTools="Inspekteer blaaierdok ‘%1’"
CopyUrl="Kopieer huidige adres"
WebpageControlLevel="Bladtoestemmings"
WebpageControlLevel.Level.None="Geen toegang tot OBS"
WebpageControlLevel.Level.ReadObs="Leestoegang tot OBS-statusinligting"
WebpageControlLevel.Level.ReadUser="Leestoegang tot gebruikerinligting (huidige toneelversameling, oorgange)"
WebpageControlLevel.Level.Basic="Basiese toegang tot OBS (bewaar terugspeelbuffer, ens.)"
WebpageControlLevel.Level.Advanced="Gevorderde toegang tot OBS (Verander tonele, Begin/stop herhaalbuffer, ens.)"
WebpageControlLevel.Level.All="Volle toegang tot OBS (begin/stop stroming sonder waarskuwing, ens.)"
Dialog.Alert="JavaScript-waarskuwing"
Dialog.Confirm="JavaScript-bevestiging"
Dialog.Prompt="JavaScript-melding"
Dialog.BrowserDock="Blaaierdok"
Dialog.ReceivedFrom="Ontvang van ‘%1’"
Error.Title="Kon nie daardie blad laai nie!"
Error.Description="Maak seker die adres is korrek en dat die werf nie probleme ervaar nie."
Error.Retry="Klik hier om weer te probeer"
Error.Code="Fout: %1"
Zoom.Reset="Herstel zoem"
Zoom.Out="Zoem uit"
Zoom.In="Zoem in"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_REFUSED="Bediener het die koppeling geweier"
ErrorCode.ERR_NAME_NOT_RESOLVED="Bediener se IP-adres nie gevind nie"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_TIMED_OUT="Verbinding het uitgetel"
ErrorCode.ERR_TIMED_OUT="Bewerking het uitgetel"
ErrorCode.ERR_FILE_NOT_FOUND="Lêer nie gevind nie"
ErrorCode.ERR_FAILED="Kon nie koppel nie"
ErrorCode.ERR_NETWORK_CHANGED="Netwerk het verander"
ErrorCode.ERR_SSL_VERSION_INTERFERENCE="SSL-weergawekoppelvlak. TLS 1.3 is dalk versper of gewysig."
ErrorCode.ERR_SSL_PROTOCOL_ERROR="SSL-protokolfout. Kon nie ’n beveiligde verbinding maak nie."
ErrorCode.ERR_CERT_DATE_INVALID="Bediener se SSL-sertifikaat is verouderd of u rekenaar se tyd is verkeerd."