LocalFile="Lokale Datei"
Width="Breite"
Height="Höhe"
CSS="Benutzerdefiniertes CSS"
ShutdownSourceNotVisible="Deaktivieren, wenn Quelle nicht sichtbar ist"
RefreshBrowserActive="Browser bei Szenenaktivierung aktualisieren"
RefreshNoCache="Cache der aktuellen Seite aktualisieren"
CustomFrameRate="Benutzerdefinierte Framerate verwenden"
RerouteAudio="Audio über OBS steuern"
Inspect="Untersuchen"
DevTools="Browserdock „%1“ untersuchen"
CopyUrl="Adresse kopieren"
WebpageControlLevel="Seitenberechtigungen"
WebpageControlLevel.Level.None="Kein Zugriff auf OBS"
WebpageControlLevel.Level.ReadObs="Lesezugriff auf OBS-Statusinformation"
WebpageControlLevel.Level.ReadUser="Lesezugriff auf Benutzerinformationen (aktuelle Szenensammlung & Übergänge)"
WebpageControlLevel.Level.Basic="Grundlegender Zugriff auf OBS (Wiederholungspuffer speichern, etc.)"
WebpageControlLevel.Level.Advanced="Erweiterter Zugriff auf OBS (Szenen wechseln, Wiederholungspuffer starten/beenden, etc.)"
WebpageControlLevel.Level.All="Voller Zugriff auf OBS (Stream ohne Warnung starten/beenden, etc.)"
Dialog.Alert="JavaScript-Alarm"
Dialog.Confirm="JavaScript-Bestätigung"
Dialog.Prompt="JavaScript-Aufforderung"
Dialog.BrowserDock="Browser-Dock"
Dialog.ReceivedFrom="Erhalten von „%1“"
Error.Title="Die Seite konnte nicht geladen werden."
Error.Description="Stellen Sie sicher, dass die Adresse korrekt ist und dass die Seite keine Probleme hat."
Error.Retry="Hier klicken, um es erneut zu versuchen"
Error.Code="Fehler: %1"
Zoom.Reset="Zoom zurücksetzen"
Zoom.Out="Herauszoomen"
Zoom.In="Hineinzoomen"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_REFUSED="Server hat die Verbindung abgelehnt"
ErrorCode.ERR_NAME_NOT_RESOLVED="IP-Adresse des Servers nicht gefunden"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_TIMED_OUT="Zeitüberschreitung bei Verbindung"
ErrorCode.ERR_TIMED_OUT="Zeitüberschreitung der Operation"
ErrorCode.ERR_FILE_NOT_FOUND="Datei nicht gefunden"
ErrorCode.ERR_FAILED="Verbindung fehlgeschlagen"
ErrorCode.ERR_NETWORK_CHANGED="Netzwerk geändert"
ErrorCode.ERR_SSL_VERSION_INTERFERENCE="SSL-Versionsinterferenz. TLS 1.3 ist möglicherweise blockiert oder verändert."
ErrorCode.ERR_SSL_PROTOCOL_ERROR="SSL-Protokollfehler. Es konnte keine sichere Verbindung hergestellt werden."
ErrorCode.ERR_CERT_DATE_INVALID="Entweder ist das SSL-Zertifikat des Servers veraltet oder die Uhrzeit Ihres Computers nicht korrekt."