LocalFile="ස්ථානීය ගොනුව"
URL="ඒ.ස.නි."
Width="පළල"
Height="උස"
FPS="රාමු/ත."
CSS="අභිරුචි සීඑස්එස්"
ShutdownSourceNotVisible="නොපෙනෙන විට මූලාශ්‍රය වසන්න"
RefreshBrowserActive="සිද්ධිය සක්‍රිය වූ විට අතිරික්සුව නැවුම් කරන්න"
RefreshNoCache="වත්මන් පිටුවේ නිහිතය නැවුම් කරන්න"
BrowserSource="අතිරික්සුව"
CustomFrameRate="අභිරුචි රාමු අනුපා. භාවිතය"
RerouteAudio="ඕබීඑස් මගින් හඬ පාලනය"
CopyUrl="වත්මන් ලිපිනයේ පිටපතක්"
WebpageControlLevel="පිටුවේ අවසර"
WebpageControlLevel.Level.None="ඕබීඑස් වෙත ප්‍රවේශය නැත"
WebpageControlLevel.Level.ReadObs="ඕබීඑස් තත්‍ව තොරතුරු වෙත කියවීමේ ප්‍රවේශය"
Dialog.Alert="ජාවාස්ක්‍රිප්ට් ඇඟවීම"
Dialog.Confirm="ජාවාස්ක්‍රිප්ට් තහවුරුව"
Dialog.BrowserDock="අතිරික්සු තටාකය"
Dialog.ReceivedFrom="'%1' වෙතින් ලැබිණි"
Error.Title="පිටුව පූරණය කිරීමට නොහැකි විය!"
Error.Retry="යළි උත්සාහයට ඔබන්න"
Error.Code="දෝෂය: %1"
Error.URL="ඒ.ස.නි.: %2"
Zoom.Reset="විශාලනය යළි සකසන්න"
Zoom.Out="කුඩාලනය"
Zoom.In="විශාලනය"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_REFUSED="සේවාදායකය සම්බන්ධතාවය අහක දමා ඇත"
ErrorCode.ERR_NAME_NOT_RESOLVED="සේවාදායකයේ අ.ජා.කෙ. හමු නොවිණි"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_TIMED_OUT="සම්බන්ධතාවය ඉකුත් විය"
ErrorCode.ERR_TIMED_OUT="මෙහෙයුම ඉකුත් විය"
ErrorCode.ERR_FILE_NOT_FOUND="ගොනුව හමු නොවිණි"
ErrorCode.ERR_FAILED="සම්බන්ධ වීමට අසමත් විය"
ErrorCode.ERR_NETWORK_CHANGED="ජාලය වෙනස් විණි"